남녀 한국어판

작품명 : 남녀 한국어판
원곡 : 타로 - 남녀(단죠)
작사 : 타로 - 남녀(단죠)
노래 : 포태토
공개일 : 2009년 3월 22일

선생님! 남자가 가이드가 말하는 걸 듣지 않습니다!
선생님! 여자가 쇼핑가서 돌아오지 않습니다!
시끄러워! 정렬시켜! 단체행동을 얕보지 마!
남자 여자 남자 여자 이렇게 정렬시켜!
선생님 남자가 약간 여자보다 많습니다!
그렇냐! 그러면…
남자 여자 남자 남자 여자 남자 여자다!
남자 여자 남자 여자 남자 남자 여자군요!
아니야! 잘 들어! 이렇게 정렬시켜라!
男女男男女男女!
男女男男女男女!
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女!

대장님! 여자들 좌석은 대체 어떻게 할까요?
대장님! 일단 남자만 앉히죠!
기다려! 네 맘대로 앉히지 마!
남자 여자 남자 여자 이렇게 정렬시켜!
대장님! 여자 한명이 늦게 온다는거 같습니다!
그러냐! 그러면…
남자 여자 남자 남자 여자 남자 여자다!
남자 여자 남자 여자 남자 남자 여자군요!
아니야! 잘 들어! 이렇게 정렬시켜라!
男女男男女男女!
男女男男女男女!
男女男男女女男女男女
女男女男女男男女!
ㅡㅡㅡㅡㅡ
일본의 니코니코동화 에서 유행했던 ‘남녀(단죠)‘의 한국어판입니다.

후렴 부분이 약간 아쉽네요. 좀 더 박력(?) 있게 했으면 좋았을텐데…